Перевод: с греческого на все языки

χαλκῖτις στυπτηρία

1 στυπτηρία

στυπτηρία, ἡ, ion. στυπτηρίη, sc. γῆ, ein zusammenziehendes Salz, Alaun od. Vitriol; Her. 2, 180, Tim. Locr. 99 d; Arist. mirab. ausc. 139; D. Sic. 5, 10, auch χαλκῖτις.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > στυπτηρία
2 στυπτηρία

στυπτηρ-ία, [dialect] Ion. - ιη (sc. γῆ), ἡ, name of any of a group of

A astringent substances containing (a) alum or (b) ferrous sulphate ( χαλκῖτις (q.v.)), Hdt.2.180, freq. in Hp. (e.g. Ulc.14), Arist.HA 547a20, Mir. 842b22, PCair.Zen. 326bis 26 (iii B.C.), Ti.Locr.99d, Sor.1.50, Aret.CA 1.9, POxy.1429.4 (iii/iv A.D.), PHolm.1.4,7, al.

II in Egypt, the alum monopoly, POxy.2116 (iii A.D.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στυπτηρία
3 χαλκίτης

χαλκίτης, ὁ, fem. χαλκῖτις, kupferhaltig, λίϑος, Kupferstein, Kupfererz, Arist. H. A. 5, 19; – χαλκῖτις στυπτηρία, ein Vitriolerz, vielleicht rother Atramentstein, Diosc.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > χαλκίτης
4 χαλκίτης

χαλκίτης, ὁ, kupferhaltig; λίϑος, Kupferstein, Kupfererz; χαλκῖτις στυπτηρία, ein Vitriolerz, vielleicht roter Atramentstein

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > χαλκίτης

χαλκίτιδα — η / χαλκῑτις, ίτιδος, ΝΑ, γεν. και ίτεως Α ορυκτή στυπτηρία νεοελλ. (ενν. γη) μετάλλευμα χαλκού αρχ. 1. ως επίθ. αυτή που περιέχει χαλκό 2. χρυσάνθεμο. [ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκός + κατάλ. ῖτις / ίτιδα (πρβλ. ὀνυχ ῖτις)] … Dictionary of Greek